Loading...
 

Ouvrir votre projet domotique

Si vous êtes en possession de toutes les données du projet, vous pouvez commencer à configurer votre TDS. Ceci implique que vous créez les différentes relations fonctionnelles entre les entrées et les sorties à l’aide du logiciel PROSOFT. Ouvrez alors PROSOFT sur votre PC. Si vous n’avez pas encore installé PROSOFT sur votre PC, il faut d’abord le faire.

Installer PROSOFT sur votre PC

Si vous n’avez pas encore installé PROSOFT sur votre PC, il faut d’abord le faire afin de pouvoir l’utiliser. PROSOFT est utilisable sur des PC qui sont dotés de Windows 7/8.1/10.
Vous trouverez le nécessaire à l’installation de PROSOFT Suite sur l’adresse: PROSOFT download.
Remarque: Vous devrez d'abord vous inscrire avant de pouvoir commencer à télécharger.

Démarrer PROSOFT

  • Cliquez sur “Start” dans la barre d’ouverture.
  • Cliquez sur “Tous les programmes”
  • Cliquez sur “TELETASK” dans la liste des programmes.
  • Cliquez sur “PROSOFT Vx.xx” dans la liste des programmes TELETASK.
  • PROSOFT s’ouvre.

Choisir votre centrale domotique TELETASK

Quand PROSOFT est ouvert, on vous demande si vous voulez adapter un projet existant ou si vous voulez ouvrir un nouveau projet avec une centrale domotique TELETASK spécifique.

Sauvegarder des données de projet sur PC

Il est nécessaire de sauvegarder le fichier créé .NBT sur votre PC. N’oubliez pas de sauvegarder de temps en temps pendant que vous êtes en train d’adapter le fichier, et non uniquement quand vous aurez fini. TELETASK vous conseille d’ajouter des numéros de version au nom du fichier, et d’augmenter le numéro de version chaque fois avec une unité si vous appliquez des modifications importantes. De cette manière, vous pouvez reprendre facilement la version précédente si les versions les plus récentes contiennent une erreur. C’est aussi une manière simple pour faire la différence entre des versions plus anciennes et plus récentes des copies de sécurité du fichier. En plus, c’est facile pour les autres personnes qui doivent utiliser les fichiers. Ils peuvent facilement détecter quels fichiers sont plus anciens et lesquels sont plus récents.

En Pratique

  • Cliquez sur "Fichier" PROSOFT dans la barre de menu
  • Cliquez sur “Sauvegarder” ou “Sauvegarder sous” dans le menu “Fichier”
  • Donnez un nom au projet et ajoutez V01 (ex JAMES V01.NBT la première fois que vous sauvegardez le fichier).
  • Si vous sauvegardez une version nouvelle, utilisez régulièrement sauvegarder comme et augmentez le numéro de la version V01 à V02, V03, ... (ex JAMES V02.NBT,...)

Remarques

Faites régulièrement des copies de votre fichier .NBT, et gardez-les bien pour un emploi futur.
Lorsque le projet est fini, faites une copie de sécurité de la version la plus récente et gardez-la en sécurité (ex coffre-fort à la banque). Le fichier peut être très précieux puisqu’il contient beaucoup de travail, et possiblement des informations confidentielles, comme le contrôle d’accès à la maison, ...

Options du projet (menu ‘extra’)

Cliquez dans le menu ‘Extra’ sur la touche “Options” pour introduire les données liées au projet. La fenêtre Options apparait sur l’écran.
Dans cette fenêtre, les options sont groupées dans des différents onglets. Ci-après, nous précisons les possibilités.

Réglage système


Image20

Sous l’onglet “Réglage système” vous introduisez toutes les données du projet général: les données de l’installateur et les données du maître d’ouvrage.
La protection par mot de passe peut également être activée

option

Option


Image21

"Langue"
vous pouvez régler ici la langue souhaitée pour PROSOFT Suite. Après, il faut redémarrer PROSOFT Suite pour appliquer cette modification. Ce réglage n’est pas un réglage dans le fichier .NBT, mais est mémorisé globalement pour PROSOFT.

”Spécial:"

  • Retard relais: vous pouvez régler* ici quel temps doit être respecté entre les commutations des relais. (pour éviter des problèmes avec les courants de démarrage).
  • Interface (Bus). Appui long: ceci détermine pendant combien de temps il faut presser la touche avant qu’elle soit reconnue en tant que “Appui long”. (ce paramètre ne peut pas être modifié directement, mais dépend de “Entrées directes. Appui long”).
  • Entrées directes. Appui Long: ceci détermine pendant combien de temps il faut presser la touche avant qu’elle soit reconnue en tant que “Appui long”.
  • Feedback LED’s blink on error: si cette option est cochée, des led’s feedback commencent à clignoter si la fonction sous-jacente est en “erreur” (par exemple quand une interface de sortie ne peut pas être retrouvée sur l’AUTOBUS). Ceci est particulièrement utile pendant la phase de démarrage de l’installation.
Remarque: les vieux panneaux à touches des séries OCTO et PENTO, TDS12127 ne supportent pas cette fonction

;"Service":

  • Fonction Démarrage automatique: cette fonction est exécutée chaque fois que la centrale est démarrée (après l’envoi par PROSOFT, après une panne d’alimentation,...). Avec cette fonction, certaines fonctions “critiques” seront toujours exécutées / démarrées (ex fonctions processus)
  • Minuterie Pas-d’Action: ce temps détermine après quelle période l’ “Alarme Pas-d’Action” sera exécuté. Cette temporisation peut être arrêtée ou réinitialisée par la fonction service.
  • Alarme pas d’Action: Ici, une fonction peut être définie, à exécuter une fois que la “Temporisation Pas-d’Action” est écoulée. Une application typique est la signalisation d’alarme dans les résidences-services.

Capteur


Image22

”Réglages Température":

  • Type système de chauffage: Vous pouvez régler ici le temps du cycle de chauffage (applicable uniquement pour des zones de capteur avec méthode de commande par relais, drapeau ou ambiance locale). Standard, on n’utilise pas le temps de cycle, mais une hystérésis de 0.5 °C. Dans ce cas, le chauffage est activé quand la température atteint 0.5 °C en dessous de la température demandée, et il est désactivé lorsque la température demandée est atteinte.

S’il y a un temps de cycle introduit, le chauffage est activé périodiquement. Le temps de réchauffement dépend du temps du cycle choisi et de la différence entre la température demandée et mesurée. Grâce à cette méthode, la température peut être tenue optimale et la consommation d’énergie est plus faible.

  • Type système de refroidissement: Identique à “Type système de chauffage”
  • Zone de température ON si la température cible sur une interface d’affichage est modifiée: Cette option détermine si une zone de température est automatiquement activée si l’utilisateur change la température cible de cette zone, par moyen des boutons HAUT / BAS sur un écran tactile. Les panneaux tactiles applicables: AURUS-4 TEMP, AURUS-OLED, AURUS-TFT, iSGUI, GUI+
  • Température / 10V ou 100% temps: paramètre applicable uniquement pour le système de chauffage: réglage multi-étagé, commande analogique, une autre méthode de commande AVEC temps de cycle réglé.

Ce paramètre détermine la différence de température entre la valeur mesurée et réglée, à laquelle le chauffage/refroidissement doit être commandé de façon maximale (haute vitesse dans le cas de réglage multi-étagé, 10V pour la commande analogique, 100% temps de cycle pour autres).

  • Activer le mode ‘AUTO’: Si ce paramètre est coché, le système changera automatiquement du mode réchauffer au mode refroidir ou vice versa, cela dépend de la température mesurée et de la température réglée.

REM.: Si le mode ‘AUTO’ est activé, vous pouvez régler aussi le mode HEAT et COOL par zone en surplus au mode AUTO; dans ce cas, le système fera uniquement le réchauffement ou refroidissement, et ne changera jamais.

  • Delta Chaud / frais: si la température mesurée est plus élevée que la température réglée + cette valeur, le système se met en refroidissement dans le mode AUTO.

La température réglée pour refroidir pour Jour ou Standby dans une zone, est la température réglée pour réchauffer dans cette zone + cette valeur.

  • Température sécurité antigel: La température minimale à assurer, même si la zone est “ARRÊT” ou s’il y a une fenêtre ouverte dans la zone, afin d’éviter des dommages causés par le gel.

"Autres":

  • Hystérésis capteur de lumière: l’hystérésis à utiliser pour un capteur de lumière. Parce que les valeurs lux se composent d’une échelle logarithmique, ceci n’est pas exprimé en valeur absolue mais en nombre de phases.
  • Hystérésis capteur d’humidité: l’hystérésis pour un capteur d’humidité.

Configurations RGB


Image23

Ici vous pouvez définir un maximum de 10 couleurs de base pour les fonctions RGB comme une sorte de
palette générale de couleurs. Ces valeurs peuvent être utilisées avec la télécommande TDS12502 par l'intermédiaire de la touche RGB + touche 0 - 9.

Remarque: une zone RGB doit être définie pour l'écran tactile qui reçoit les commandes infrarouges.

Lorsque vous voulez attribuer une couleur à une fonction RGB dans une ambiance ou depuis un bouton, ces couleurs sont aussi considérées comme des couleurs personnalisées. Donc, une fois que ces couleurs sont définies selon vos préférences, vous pouvez facilement les utiliser n'importe où.

Image24

CONFIGURATION DU TEMPS


Image25

_"Horloge":__

  • Fuseau horaire: Vous pouvez régler ici le fuseau horaire à utiliser par la centrale. Le fuseau horaire contient permet aussi de définir si l’heure d’été doit être utilisée, ou non.
  • Adapter automatiquement l’heure (par Internet): ce réglage est conseillé si vous disposez d’une connexion internet permanente. L’horloge de la centrale est synchronisée régulièrement avec des “Time serveurs” sur l’internet. Ceci garantit une horloge très précise qui reste toujours correcte.
  • Synchroniser horloge centrale avec horloge PC: cette configuration fait une mise à jour de l’horloge de la centrale lors de l’envoi d’un fichier .NBT: elle sera synchronisée avec l’horloge du PC.
"Jours ouvrables"
Sélectionnez ici quels jours de la semaine sont considérés comme “Jours ouvrables”. C’est important pour le régime “Automatique”.;

E-MAIL


Image26

Nom d’expéditeur affiché
ce nom est affiché en tant que expéditeur quand la centrale envoie un e-mail.
Adresse e-mail expéditeur
cette adresse est utilisée en tant qu’expéditeur d’un e-mail quand la centrale envoie un e-mail. Si le destinataire du mail répond au message, l’e-mail sera envoyé à cette adresse.
Serveur SMTP (mail sortant)
l’adresse du serveur SMTP, à utiliser pour envoyer des e-mails. Cette adresse dépend du fournisseur d’accès et peut être demandée auprès du fournisseur.
Porte SMTP
la porte est à utiliser pour SMTP, normalement c’est la porte 25.

REGLAGES LOCAUX


Image27

Cameras et Portes

Lorsque votre projet comporte des caméras IP ou des parlophones, il faut les ajouter à PROSOFT pour les intégrer dans le système TELETASK. Les caméras peuvent être configurées avec ou sans fonctionnalités vidéo-porte-téléphone. Il est également possible d’ajouter un interphone avec voix seulement.
Lors de l'intégration d'un système vidéophone à plusieurs portiers, il y a 2 possibilités :

    • Le système vidéophone gère lui-même les différents portiers et il dispose d'une seule sortie vidéo et connexion téléphonique . Ce type de système est intégré comme une caméra IP. (Ceci est typique pour les systèmes vidéophones analogiques qui sont convertis en IP en utilisant un TDS10119 et un convertisseur vidéo vers IP) .
  • Les différents portiers extérieurs sont accessibles individuellement. Lors de l'intégration de ce type de système vidéophone, une caméra IP est ajoutée dans PROSOFT pour chaque unité extérieure.
Les caméras analogiques peuvent être transformées en caméras IP au moyen d’un logiciel additionnel. Contactez si nécessaire votre fournisseur local de caméras.
Rassurez-vous que la caméra IP sélectionnée supporte « Motion JPEG ».



Image28

En pratique

  • Cliquez sur "Extra" dans la barre de menu principale de PROSOFT.
  • Cliquez sur "IP Cameras"
  • Cliquez sur le bouton "Add" pour ajouter une nouvelle caméra

Paramètres

IP Cam / Doors


Image29

‘Name’
Entrez le nom de la caméra, p.ex. «porte d'entrée » ou «jardin»
‘Rooms’
sélectionnez les locaux dans lesquels la caméra est reproduite sur l’appareil cible (p. ex. sur l’AURUS-TFT).
REMARQUE: Normalement, une caméra est activée dans tous les locaux.
'Paramètres vidéo de l'interphone'
Entrez les fonctions de la caméra du portier sélectionné. Les 'Paramètres vidéo' sont optionnels, laissez cette partie vide lors de l'intégration d'un portier qui ne dispose pas de caméra.
'URL de la caméra'
Selon le type de la caméra IP, cette URL peut contenir le paramétrage de la résolution. Voir la remarque sur les paramètres de résolution à la fin de ce chapitre .
'Mode Motion JPEG'
Sélectionnez le mode que cet appareil va utiliser
  • Image fixe: Utilisez ce mode lorsque l'URL de la caméra affiche une image fixe dans votre navigateur. L'avantage d'utiliser 'Image fixe' est la réponse rapide pour la première image. L'inconvénient est la fréquence d'affichage des images inférieure.
  • Streaming: Utilisez ce mode lorsque l'URL de la caméra affiche un flux vidéo dans votre navigateur . Ce mode prend un peu plus de temps (environ 1s) pour charger la première image, mais les images suivantes sont chargées à une fréquence plus élevée donnant une vidéo plus fluide.
REMARQUE : La fluidité d'affichage de la vidéo dépend des réglages de la caméra (la fréquence d'affichage peut être limitée sur la plupart des caméras), du réseau (sur le LAN, un affichage sera plus fluide que lorsque vous regardez la caméra à distance) et du dispositif d'affichage de la vidéo (GUI+ sur un PC traitera la vidéo plus rapidement qu'un AURUS-TFT).
'Authentification'
Saisissez un nom d'utilisateur et mot de passe pour vous connecter à la caméra (facultatif)
REMARQUE : L'authentification n'est pas recommandée pour 'Image fixe'.
'Test Vidéo'
Cliquez sur ce bouton pour tester les paramètres vidéo.;
REMARQUE : La vidéo de test affichera la vidéo dans sa résolution d'origine. La vidéo peut être réduite ou coupée sur le périphérique réel (par exemple AURUS -TFT, GUI+, iSGUI) .
REMARQUE : Toutes les options vidéo ne sont pas disponibles sur toutes les interfaces utilisées (voir tableau ci-dessous)

Still Image Server Streaming Authentication
GUI+ (TDS15105) V V V
iSGUI v2.5 (TDS15101) V V V
AURUS-TFT (TDS12064) V V V
iSGUI v1 (ancien) V X X
GUI (ancien) V X X

'Paramètres VoIP'
Ces paramètres sont uniquement utilisés par GUI+. Ces paramètres sont facultatifs
'Call ID VoIP'
Entrez le Call ID du portier vidéophone ou audiophone ou l'interphone . Le Call ID sera utilisé par GUI+ pour identifier l'appelant .
  • ‘;DTMF accept call’: Optionnel. Certains systèmes de parlophonie nécessitent un code DTMF pour commencer la conversation, introduisez ce code ici. Ce code est envoyé quand un appel entrant a été accepté par l’utilisateur.
  • ‘;DTMF end call’: Optionnel. Certains systèmes de parlophonie nécessitent un code DTMF pour terminer la conversation, introduisez ce code ici. Ce code est envoyé quand un appel a été terminé par l’utilisateur.
'Paramètres de l'ouvre-porte’
Ces paramètres sont utilisés par GUI+ et AURUS-TFT pour ouvrir une porte. Ces paramètres sont facultatifs (par exemple, quand il y a seulement un iSGUI ou lorsque cette caméra IP est associée à une station d' interphone) .
'Fonction TELETASK'
Sélectionnez ici une fonction qui va ouvrir la porte associée à cette caméra IP. Lors de l'intégration d'une simple porte ou d'un système vidéophonique où les portes individuelles sont accessibles, cette fonction peut être l'ouvre-porte électrique lui-même. Lors de l'intégration d'un portier vidéophone qui gère lui-même les portes, ce peut être un relais connecté à une entrée du système. Cette fonction peut également être utilisée pour d'autres actions (par exemple, une ambiance locale qui, non seulement, ouvre la porte mais allume aussi les lumières de l'allée).
'Code DTMF de la porte'
(à utiliser uniquement quand un portier vidéophone est connecté à GUI+. Entrez ici le ou les numéros des codes DTMF qui doivent être générés pour ouvrir la ou les portes par le portier. Les codes DTMF sont définis par la marque et le type de portier. Demandez au fournisseur du portier quels codes doivent être générés pour ouvrir la porte. Dans la plupart des cas, c'est un ou deux chiffres. Exemple: '55'.
REMARQUE : La fonction TELETASK et le code DTMF de la porte peuvent être utilisés ensemble (par exemple, le code DTMF pour la porte et la fonction de TELETASK pour les lumières de l'allée).
REMARQUE: les codes DTMF ne fonctionnent pas avec tous les systèmes VoIP, utilisez si possible la fonction de TELETASK.
Toutes les caméras IP ajoutées dans PROSOFT seront disponibles dans le 'Répertoire' sur GUI +, donc pour la fonction Intercom ajoutez également les interphones ici (sans caméra).
Faites attention à la résolution de la caméra . Lorsque vous ajoutez une caméra à afficher sur un AURUS - TFT (TDS12064) , sélectionnez une résolution aussi proche que possible de la résolution 480x272 de l'Aurus TFT (par exemple 480x320). La fréquence d'affichage serait moins bonne avec des résolutions plus élevées. Voir, au niveau de la configuration de la caméra IP, si vous pouvez sélectionner différentes résolutions .
Lorsque la même caméra est utilisée sur un AURUS-TFT (TDS12064) et, par exemple, sur un MAIOR-19 (TDS12053) , il est recommandé de définir la caméra deux fois avec différents paramètres de résolution (adresse URL) correspondants à la résolution du dispositif cible (par exemple 480x320 pour AURUS - TFT et 640x480 pour le MAIOR). Selon les possibilités de configuration de la caméra IP, ce peut être fait par l'intermédiaire de deux adresses URL différentes.
IMPORTANT : Lors de l'ajout d'une caméra avec une résolution différente, pensez que la plupart des caméras ne supporte qu'une seule résolution pour chaque mode. Ainsi, par exemple, ajoutez la faible résolution comme 'Image fixe' pour AURUS-TFT et la haute résolution comme 'Streaming' pour GUI+ et iSGUI.

Switch Language

TELETASK Technical handbook